
Verde su tutta la linea. Ora anche online.
Green Lake Hotel Weiher
Una struttura sul Laghetto di Issengo, con due laghetti privati per le trote e una cantina con circa 30.000 etichette: il Green Lake Hotel Weiher ha molto da raccontare. E le idee chiare su come questo racconto debba essere: inconfondibile. Insieme a Brandnamic è nato un sito web su misura che azzecca esattamente il tono giusto, con tanto, tantissimo verde.
La famiglia Peintner guida la propria struttura a Issengo, vicino a Falzes, da ben due generazioni: il senior Hans Peintner l’ha costruita, il figlio Andreas la gestisce ancora oggi. Entrambi condividono un’ambizione che rompe gli schemi della concorrenza.
Lo si avverte in ogni angolo della casa. In cucina, con piatti che per complessità e profondità sfiorano il livello di un ristorante stellato. Nella cantina con circa 30.000 etichette, di cui 1.100 in carta vini. Nella piscina indoor e outdoor da 200 m² con funzione whirlpool e riscaldata a 33 gradi. E fuori dalla porta, dove risplende il laghetto di Issengo, immerso nella quiete.
Online, di tutto ciò arrivava poco. Il sito esistente era datato e non rendeva giustizia all’unicità della struttura. L’obiettivo dei padroni di casa era quello di creare un sito web performante e allo stesso tempo capace di emergere dall’appiattimento linguistico dell’hôtellerie.
L’universo linguistico è innato: non parla dell’hotel, è l’hotel stesso. Una certezza fin da subito: il verde si deve leggere, sentire, vivere. Green, fedele al suo nome. Disinvolto, moderno, con richiami a titoli di canzone e modi di dire. Una tonalità che, levigata, perderebbe il meglio di sé.
La sfida era proprio questa: costruire un sito web su misura che valorizzasse il carattere, anziché addomesticarlo.
- Tradurre l’universo verde in struttura, grafica e navigazione, perché il tono non comparisse solo negli headline, ma attraversasse l’intera pagina.
- Mettere in scena con chiarezza i punti di forza dell’hotel: cucina e cantina, wellness, natura e posizione, ciascuno con il suo peso, senza mettere in ombra gli altri.
- Puntare tecnicamente e strutturalmente sulla performance, perché unicità e visibilità non si facciano lo sgambetto.
- Progettare lo user journey che accompagni gli ospiti dalla prima impressione alla richiesta, senza pressarli.
Un equilibrio che si trova di rado: più una voce è riconoscibile, più presto va in conflitto con le logiche dei motori di ricerca e con i funnel di conversione. Qui invece abbiamo trovato la quadra perfetta.
Il nuovo sito web rispecchia la personalità dell’hotel: fresco, sicuro di sé, con umorismo e senza formule patinate. Chi lo apre lo capisce già al primo scroll: qui qualcuno ha un’idea tutta sua di cosa significhi ospitalità.
I punti di forza del Green Lake Hotel Weiher si trovano ora dove gli ospiti li cercherebbero. La cucina ha lo spazio che il suo livello richiede, e la cantina passa da subordinata a protagonista. Wellness e posizione esprimono la quiete, invece di limitarsi a dichiararla. E l’universo verde tiene il tutto insieme, dal primo titolo all’ultima call to action.
Da un sito web che presentava la struttura ne è nato uno che parla per lei.
„Non volevamo un sito web simile a tutti gli altri. La nostra brand voice era già definita. Ci serviva qualcuno che la capisse e che le desse un palcoscenico. Esattamente quello che Brandnamic è riuscita a fare“.



